to remove faults, problems from a computer or a computer program

troubleshoot

to find the true meaning of (something produced in code)

decipher

to cause (something) to become free from complications or confusion

unwind, disconnect; solve

to make (something) easy to do or understand

make easy, intelligible