a person who pays (too) much attention to the correct use of words, grammar, style etc

stickler

an attempt to avoid an honest answer by using a secondary or doubtful meaning of a word or phrase; to argue about small points or differences

objection, complaint