to fail to have the correct idea or meaning about (a person, something said, written etc); to fail to identify the true character of (a person)
get the wrong idea
Cases of word usage
1) to misunderstand one another, have different and conflicting intentions (cross purposes)